﻿// NAME
scenario_name = 别尔哥罗德-哈尔科夫战役
// DESCRIPTION
scenario_descr = 哈尔科夫地区---1943年8月||苏联对库尔斯克突出部南端发动的大规模进攻"鲁缅采夫行动",可能再次夺回工业城市哈尔科夫.

// BRIEFINGS
briefing_2_0 = 堡垒行动被取消后不久,苏联对库尔斯克突出部侧翼发动了两次大胆的进攻.||再往北,他们成功地夺回了奥廖尔.在南方,别尔哥罗德最近已经被敌人攻占,敌人现在又能够威胁哈尔科夫了.
briefing_2_1 = 增援部队已经被派来处理这种情况,在西方,敌人对博戈杜霍夫的进攻必须被遏制.||然而,这一行动最困难的部分,是让敌人远离哈尔科夫.|
briefing_2_2 = 虽然让这座城市不被攻占已经是一个雄心勃勃的目标了,但我们还需要确保在别尔哥罗德以南建立一个防御圈.||否则,我们的防线在未来苏联的进攻中肯定会陷落,并迫使我们再次撤退......
briefing_2_3 = 随着盟军在西西里岛的推进,以及苏联发动了更多攻势,我们在所有战线上都被迫采取了防御姿态.||如果我们进一步失败,将粉碎这场战争胜利的任何机会.
briefing_2_4 = 现在一切都取决于我们削弱红军进攻的能力.||如果能够在整个东线的关键地区实现这一目标,我们就有机会再次抵达莫斯科...

// OBJECTIVES
objective_2_0 = 不要失去哈尔科夫
objective_2_1 = 守住或夺回阿喀提卡和博戈杜霍夫
objective2_2_0 = 守住或夺回3个次要胜利点
objective2_2_0_award = +2 专业化技能点
objective2_2_1 = 摧毁4个苏联空中单位
objective2_2_1_award = • 德国空军将提拔一名新指挥官给你
objective_3_0 = 胜利
objective_3_0_award = #

// UNIT NAMES

// HEX NAMES
hex_75 = 阿喀提卡
hex_169 = 格鲁日科耶
hex_204 = 鲍里索夫卡
hex_287 = 雅布洛诺耶
hex_342 = 博戈杜霍夫
hex_377 = 迪米特里夫卡
hex_379 = 索罗基
hex_387 = 库斯托沃耶
hex_427 = 马尔基克
hex_430 = 马克西莫夫卡
hex_500 = 别索诺夫卡
hex_545 = 吕博丁
hex_548 = 奥尔沙尼
hex_585 = 佐伊洛切夫
hex_602 = 梅雷法
hex_620 = 乌格里姆
hex_640 = 达贾奇
hex_676 = 卡拉萨亚洛班
hex_686 = 普什卡莫耶
hex_710 = 迈斯基
hex_723 = 贝兹卢多夫卡
hex_726 = 哈尔科夫
hex_821 = 拉斯基耶蒂什基
hex_827 = 塔夫罗沃
hex_860 = 杜博沃耶
hex_864 = 别尔哥罗德
hex_933 = 楚格沃
hex_939 = 纳波克利茨
hex_972 = 特弗诺瓦亚
hex_975 = 米龙
hex_981 = 拉苏姆诺耶
hex_1020 = 奥拉科沃
hex_1065 = 沃尔昌斯克
hex_1150 = 奥科托夫卡
hex_1170 = 马洛伊布卢克

// SPAWNED UNIT NAMES

// TRIGGER TEXTS
dialog_trigger_102_241_title = 转移资源?
dialog_trigger_102_241_text = 你想从国防军调100个资源点到党卫军吗?
event_trigger_76_163_title = 西西里岛丢了
event_trigger_76_163_text = 由于盟军在西西里岛的推进,所有剩余的轴心国部队已安全撤离墨西拿海峡.目前预计意大利本土将在几个月内遭到入侵...
event_trigger_69_164_title = 恢复
event_trigger_69_164_text = 经过激烈的战斗,我们的部队终于设法恢复了别尔哥罗德以南连贯的防线.
event_trigger_78_167_title = 空军王牌
event_trigger_78_167_text = 经过几天密集的空战,我们给红色空军造成了严重损失.反应灵敏的飞行员已被提升为空军指挥官.
event_trigger_94_208_title = 援军
event_trigger_94_208_text = 现在可以部署更多的单位来支持该行动.
event_trigger_106_255_title = T-34 747r
event_trigger_106_255_text = 我们的专家能够从战场上修复一些苏联T-34坦克.虽然没有足够的装备来组成一个完整的装甲部队,但是经过修复的车辆已经可以在哈尔科夫附近投入使用.

// OUTCOME EVENTS
outcome_2_0_title = 失败
outcome_2_0_text = 这次行动变成了一场灾难.红军似乎势不可挡,看来我们的斗争只不过是不可避免的失败的拖延...
outcome_2_1_title = 失败
outcome_2_1_text = 这次行动变成了一场灾难.红军似乎势不可挡,看来我们的斗争只不过是不可避免的失败的拖延...
outcome_2_2_title = 失败
outcome_2_2_text = 这次行动变成了一场灾难.红军似乎势不可挡,看来我们的斗争只不过是不可避免的失败的拖延...
outcome_2_3_title = 胜利
outcome_2_3_text = 对哈尔科夫的巧妙防御挫败了苏联在俄罗斯南部的攻势.在东线取得更多的战略胜利,可以使我们重新获得主动权.
outcome_2_4_title = 胜利
outcome_2_4_text = 对哈尔科夫的巧妙防御挫败了苏联在俄罗斯南部的攻势.在东线取得更多的战略胜利,可以使我们重新获得主动权.
